BabyBjorn Baby Carrier Original Manuel d'utilisateur

Owner’s ManualBABYBJÖRN BABY CARRIER MIRACLEENES FRIMPORTANT!KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Please read this manual carefully before using the baby carri

. Réglez la ceinture en tirant sur les sangles inférieures. Vérifiez qu’elles sont de même longueur pour que le support lomb

Baissez le support lombaire pour renforcer le soutien au niveau des hanches et du bas du dos. Pour assurer la proximité et le contrôle de votre enfa

Assurez-vous que vous tenez fermement votre enfant chaque fois! . Commencez par détacher les attaches pour les jambes si elles sont utilisées

IMPORTANT! Les bras de l’enfant doivent toujours être passés dans les ouvertures prévues pour les bras et jamais par-dessus l’appui-tête. IMPORTANT! L

CONSEILS D'ENTRETIENCotton Mix/Organic Lavez séparément à l’eau tiède, avec un détergent doux, au cycle délicat, et laissez sécher (pas de sèch

La ceinture ergonomique et le port flexible orent un confort supérieurS’adapte parfaitement à votre bébé dès la naissance.Extra doux et délicat sur

. Ajuste el cinturón tirando de las correas inferiores. Compruebe que estén a la misma altura para que el respaldo esté cen

Position the back support lower down to get more support on your hips and lower back. Para asegurar la proximidad y control de su niño, lleve al rec

. Comience por desajustar las correas de piernas, si las está utilizando. Desabroche el reposacabeza en ambos lados. Ubique su dedo pulgar e í

IMPORTANTE! Los brazos del niño siempre deben pasar a través de las sisas y nunca deben colgar por encima del reposacabeza. IMPORTANTE! Las correas

BABYBJÖRN Baby Carrier Miracle comes in three dierent fabric collections.Durable fabric in stylish design. Made from a durab

INSTRUCCIONES DE LAVADOCotton Mix / Organic Lavarlo por separado en agua tibia, con detergente suave, en ciclo suave, y dejarlo secar (no usar secad

El cinturón ergonómico y transporte flexible le ofrecen gran comodidadPerfectamente adecuado para su bebé desde el primer día.Suavidad y delicadeza

 YEAR EXPRESS WARRANTYBABYBJÖRN warrants to the original consumer purchaser that this product will be free from defects resulting from material, d

Art. . La Marque BABYBJÖRN et la conception de ligne parallèle sont protégées par les enregistrements de ses marques de commerce aux États-Unis e

Exclusive distributor in USA and Canada: Distributeur exclusif pour les Etats Unis et le Canada: BabySwede LLC, 1157 Rockside Road, Cleveland, OH 44

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 

FRONT HARNESS. Adjust the support belt by pulling the lower straps. Check that they are the same length so that the back su

Position the back support lower down to get more support on your hips and lower back. For secure closeness and control of your child, carry your newb

Make sure you keep hold of your child throughout! . Start by unfastening the leg straps, if they are being used. Then unfasten the head suppor

IMPORTANT! The child’s arms should always go through the armholes and never hang over the head support. IMPORTANT! The leg straps should be used for

WASHING INSTRUCTIONSCotton Mix/Organic Machine wash separately in warm water, mild detergent, gentle cycle, and drip dry (no dryer). Do not use chlo

Ergonomic waist belt and flexible carrying provide superior comfortFits your baby perfectly from day one.Extra soft and gentle on baby’s sensitive sk